ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE
Moja kućica d.o.o. (Agentur Istria Home nekretnine) nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und ergreift alle erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen in Übereinstimmung mit den besten Praktiken und Verpflichtungen, die durch kroatische Gesetze und die Allgemeine Datenschutzverordnung (EG 2016/679) – DSGVO vorgeschrieben sind.
Unser Informationssystem ist gemäß den Praktiken und Standards geschützt. Der logische und physische Zugriff auf Systemkomponenten wird gemäß den geltenden Standards verwaltet und die Benutzer werden regelmäßig über die Bedeutung von Informationssicherheit und Datenschutz geschult und informiert.
Der konkrete Zweck und die Art und Weise der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten hängen maßgeblich von der Art der Geschäftsbeziehung ab, auf deren Grundlage wir Ihre Daten erheben. In unserem Unternehmen orientieren wir uns an den Grundprinzipien des Schutzes personenbezogener Daten, was bedeutet, dass wir Daten rechtmäßig, transparent und fair verarbeiten und dass die Verarbeitung nur auf den Zweck beschränkt ist, für den die Daten erhoben wurden, und dass nur solche Daten erhoben werden die hierfür erforderlichen Daten verarbeitet werden. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist, es sei denn, wir sind aufgrund bestimmter Vorschriften verpflichtet, personenbezogene Daten für einen längeren Zeitraum aufzubewahren, d. h. im Falle unserer berechtigten Interessen dies erfordern (z. B. zur Begründung, Erfüllung oder zum Schutz von Rechtsansprüchen). Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Vertraulichkeit und Vollständigkeit Ihrer personenbezogenen Daten sind auch die Grundsätze, die uns bei der Verarbeitung leiten. Nur autorisierte Personen der Immobilienagentur IstriaHome und Partner, die uns geschäftlich unterstützen (Auftragsverarbeiter), haben Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten. Wenn Sie mit der Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten der Immobilienagentur IstriaHome nicht einverstanden sind, nutzen Sie unsere Website bitte nicht und geben Sie Ihre personenbezogenen Daten bitte nicht an. Alle Änderungen unserer Datenschutzrichtlinie werden auf dieser Website veröffentlicht.
WICHTIGE INFORMATIONEN
Verarbeitungsleiter
Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist das Unternehmen: Moja kućica d.o.o., mit Sitz in Medulin, Brajdine 95, ID: 42111768790. Der Kontakt, an den Sie Ihre Anfragen richten können, ist: Adresse: Brajdine 95, 52203 Medulin, E-Mail: info@istriahome-nekretnine.com
Zweck der Verarbeitung und Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten Moja kućica d.o.o. schützt als Verarbeiter personenbezogener Daten Ihre Privatsphäre und verarbeitet nur die personenbezogenen Daten, die für ihn erforderlich sind und die im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit erhoben werden, unabhängig davon, ob die Daten von Ihnen, von Dritten oder aus öffentlich zugänglichen Quellen bezogen werden, und zwar für die folgenden Zwecke:
1. Erfüllung vertraglicher Pflichten – wenn die Verarbeitung für die Ausführung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, oder für die Durchführung von Maßnahmen auf Ihren Wunsch vor Vertragsabschluss erforderlich ist
2. Wahrung berechtigter Interessen – wenn es erforderlich ist, verarbeiten wir personenbezogene Daten außerhalb des konkreten Vertragsverhältnisses, um unsere berechtigten Interessen zu erfüllen. Ein solches berechtigtes Interesse kann beispielsweise sein:
• Durchführung von Gerichtsverfahren und deren Protokollierung
• Aufdeckung von Straftätern und Betrugsprävention
• Schutz von Personen und Eigentum
• Erfüllung Ihrer Anfragen, um uns bei der Entwicklung, Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienste zu helfen oder für unsere internen Bedürfnisse, wie z. B. Prüfung, Datenanalyse und Forschung zur Verbesserung unserer Produkte, Dienste und Kommunikation mit Benutzern
• Beantwortung Ihrer Anfragen und Kommentare
3. Notwendige Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen – Angesichts der verschiedenen Geschäftsaktivitäten muss die Agentur zwangsläufig zahlreiche rechtliche Verpflichtungen einhalten. Wir sind beispielsweise verpflichtet, im Einklang mit dem Gesetz zur Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung, dem Gesetz über Immobilienvermittlung usw. zu handeln.
4. Verarbeitung personenbezogener Daten für einen oder mehrere in der Einwilligung beschriebene besondere Zwecke, erst nachdem wir Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten für einen bestimmten Zweck erhalten haben. Ihre Einwilligung erfolgt im Einklang mit den einschlägigen Bestimmungen der Verordnung, sie ist bedingungslos und wird freiwillig erteilt. Sie behalten sich außerdem das Recht vor, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten für Zwecke verarbeiten, die hier nicht beschrieben sind oder die über den Zweck hinausgehen, für den Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, stellen wir Ihnen vor der Verarbeitung Informationen über diesen anderen Zweck und alle anderen relevanten Informationen über die Verarbeitung zur Verfügung.
Welche personenbezogenen Daten erheben wir und wie erhalten wir diese?
Wir verarbeiten zunächst diejenigen personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen der Geschäftsbeziehung erheben, wie z. B. Vorname, Nachname, OIB, Adresse, Immobiliendaten etc., sofern dies jedoch für die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit erforderlich ist und nicht damit in Zusammenhang steht auf ein konkretes Vertrags- oder Geschäftsverhältnis beziehen, erheben wir die Daten aus öffentlichen Quellen (Gerichtsregister, Grundbuch, FINA) oder wurden uns von anderen Vertragspartnern oder Dritten zulässigerweise mitgeteilt.
Sind Sie verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen?
Das musst du nicht. Beachten Sie jedoch, dass Moja kućica d.o.o. in einigen Fällen die Weigerung, die angeforderten Daten bereitzustellen, zur Folge hat. nicht in der Lage sein, ein Vertragsverhältnis mit Ihnen einzugehen oder seinen gesetzlichen und vertraglichen Pflichten nachzukommen. Ohne Ihre Identifizierung können wir beispielsweise die Verpflichtungen nicht erfüllen, für die das geltende Recht eine eindeutige Identifizierung des Auftraggebers erfordert.
Der Zeitraum, in dem die Daten gespeichert werden
Moja kućica d.o.o. wird Ihre personenbezogenen Daten nur so lange aufbewahren, wie es zur Erfüllung seiner vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtung oder seines berechtigten Interesses erforderlich ist, mit Ausnahme der Verarbeitung personenbezogener Daten aufgrund einer Einwilligung, bei der die Verarbeitung zum Zeitpunkt des Widerrufs Ihrer Einwilligung eingestellt wird.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie eine Anfrage an die e-mail: info@istriahome-nekretnine.com senden.
Bitte beachten Sie, dass der Widerruf der Einwilligung keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung hat, die auf der Einwilligung vor dem Widerruf beruhte. Sofern Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung des oben genannten Zwecks nicht mehr erforderlich sind, werden diese vernichtet, es sei denn, eine weitere Speicherung ist gesetzlich vorgeschrieben.
Wer ist der Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten?
Moja kućica d.o.o. verpflichtet sich, Ihre persönlichen Daten aufzubewahren und sie ohne Ihre besondere Zustimmung nicht an Dritte weiterzugeben oder ihnen zur Verfügung zu stellen, außer:
• an Dienstleister, die wir als Auftragsverarbeiter für Aufgaben im Zusammenhang mit der Abwicklung eines Vertrages, dessen Vertragspartei Sie sind, einsetzen (z. B. eine Anwaltskanzlei, kompetente Dienstleister für die Vermittlung von Gemeinkosten)
• zuständige Behörden zur Wahrnehmung von Aufgaben in ihrem Zuständigkeitsbereich (z. B. Steuerverwaltung, Innenministerium)
• wenn diese Daten vom Gericht oder der zuständigen Staatsanwaltschaft oder anderen Behörden in gleichwertigen Gerichtsverfahren benötigt werden
• wenn Moja kućica d.o.o. zur Bereitstellung dieser Informationen gesetzlich verpflichtet.
Welche Rechte haben Sie im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten?
Abhängig von der Rechtsgrundlage der Verarbeitung können Ihre Rechte wie folgt aussehen:
• Zugriff auf die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen, d. h. Sie haben das Recht auf Auskunft über den Umfang der erhobenen Daten, den Zweck der Verarbeitung, die Kategorie der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Empfänger, an die die Daten übermittelt werden, und die Speicherdauer
• die Berichtigung falscher oder unvollständiger personenbezogener Daten verlangen; in diesem Fall sind wir verpflichtet, Ihrem Antrag unverzüglich nachzukommen
• Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten im Falle einer Verarbeitung einlegen, die auf den berechtigten Interessen von Moja kućica d.o.o. beruht. oder im Falle einer Verarbeitung für Direktmarketing
• die Löschung der Daten verlangen, wenn der Zweck der Verarbeitung erfüllt ist, wenn Sie Ihre Einwilligung als einzige Grundlage für die Verarbeitung widerrufen, wenn Ihr Interesse am Schutz der Privatsphäre das berechtigte Interesse von Moja kućica d.o.o. überwiegt. zur Verarbeitung, wenn Sie der Verarbeitung zum Zweck des Direktmarketings widersprechen, wenn dies zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, denen Moja kućica d.o.o. ist Gegenstand. und im Falle einer möglichen rechtswidrigen Verarbeitung. Das Recht auf Löschung ist kein absolutes Recht und gilt beispielsweise nicht in Fällen, in denen die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf Informations- und Meinungsfreiheit oder zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, denen Moja kućica d.o.o. unterliegt, zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen und dergleichen
• die Datenverarbeitung einzuschränken, beispielsweise wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, bis wir deren Richtigkeit überprüft haben
• Daten an einen anderen Datenverantwortlichen übermitteln, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder der Erfüllung eines Vertrags beruht, dessen Vertragspartei Sie sind, oder wenn die Verarbeitung automatisch erfolgt und dies technisch machbar ist
• eine Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbehörde, d. h. der Agentur für den Schutz personenbezogener Daten (AZOP), einreichen.
Anfordern von Zugriff auf die Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder Anfordern einer Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten
Wenn Sie Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten wünschen oder der Meinung sind, dass bei der Verarbeitung personenbezogener Daten eine Unregelmäßigkeit vorliegt, wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse oder E-Mail-Adresse.
Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten
Wenn Sie denken, dass Moja kućica d.o.o. Da für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten keine Rechtsgrundlage besteht, können Sie jederzeit unter der oben genannten Adresse oder E-Mail-Adresse Widerspruch einlegen. In diesem Fall werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten und auch nicht in der Lage sein, Ihnen unsere Leistungen anzubieten und mit Ihnen in eine Geschäftsbeziehung zu treten.